zertifkate mini Stoz GmbH has updated your certification of the quality managment and environmental managment system!

Pumpentyp A

Bauartbedingte Abweichungen in den Abmessungen für den Typ AD

Typ AD...
Push fit pumps, Rotary vane type
SeriesInner dia.Outer dia.
* Special pumps with differing dimensions
0.1 15 85
0.2 30 100
0.3 45 115
0.4 60 130
0.X* X X
 
1.1 15 105
1.2 30 120
1.3 45 135
1.4 60 150
1.X* X X
 
2.1 15 105
2.2 30 120
2.3 45 135
2.4 60 150
2.X* X X
 

Aufbau der Typenbezeichnung

Wie an der untenstehenden Illustration erkennbar, setzt sich die Bezeichnung der Stoz-Pumpen aus bis zu 7 Arten und Optionen zusammen. Dabei sind die ersten drei Punkte bestehend aus Betriebsart, Pumpenprinzip und Anbauart die Stamm­bezeichnung. Nachfolgend ebenfalls die erforderlichen Angaben der Baureihe und der Drehrichtung. Abschließend kommen optionalen Angaben der Varianten oder Sondervarianten.

Anhand der Tabelle entnehmen sie die Kürzel aus denen sich die Bezeichnung in der untenstehenden Reihenfolge zusammensetzt. Ab der Sonder­variante, werden die An­gaben aus­geschrieb­en. Die Tabelle zeigt lediglich die Ver­füg­bar­keit der optionalen Son­der­va­ri­an­ten für diese Pum­pe.

Image Construction type designation

Programm-Übersicht Typ A

Type of drive
 Mechanical push-fit pumps
A = Mechanical push-fit pumps A A A
Pump design principle
  
D = Rotary vane, spring-loaded D D D
Mounting method
  
O = Design open O    
D = Design closed cover   D  
G = Design closed housing, centring at cover end     G
Series
 Volumetric capacity  
  D = Rotary van
dm3/min		 Piston
dm3/h		  
0 *(1) - 6   0.1 – 0.4**
1 (6) - 15 4,0 1.1 – 1.4**
2 (15) - 24 6,5 2.1 – 2.4**
* Reduced volumetric capacity on demand | ** Dimensions vary (inner dia./outer dia.), See her!
Direction of rotation
  
W = Alternating W W W
N = Constant N N N
Pump variants
  
V = Pressure relief valve (DBV) up to 3 bar V V V
T = Outer diameter, tolerance zon Ø6 T T T
A = Axial connections A A A
RD = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in cover RD RD RD
RG = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in housing RG RG  
RDG = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in cover and housing RDG    
Special variants
  
Steel vanes (from 100 °C or high loading) X X X
Oil viscosity from 150 mm2/s X X X
Different connections X X X
Volumetric capacity adaption X X X
Different direction of flow X X X
= No change in external dimensions!

Typ of pumps ADG

  • 1. Typ A

    Stands for: "Mechanical push-fit pumps (A)"

    Self priming, self lubricating, maintenance free push-fit-pumps on exisiting shafts. Proven design principle for limited spaces, ideal for lubricating tooth system, bearing etc. Economical drive system with fitted key inside rotor.

    Dieser Pumpentyp wird durch folgende Optionen erweitert: "das Pumpenprinzip, die Bauart, die Baureihe, die Drehrichtung und den möglichen Pumpenvarianten sowie Sondervarianten".

    Mit einer Buchstaben- und Zifferkombinationation lassen sich alle möglichen Pumpenkombinationen beschreiben und leicht erkennen. Einnen guten Überblick erhalten Sie auch durch unsere Programm-Übersicht Typ A, auf der all unsere Pumpen in einer übersichtlichen Tabelle dargestellt werden.

    Example: AXX-X-X XXX

  • 2. Pump design principle

    Das Pumpenprinzip Drehschieber, federbelastet wird durch den Buchstaben "D" beschrieben.

    D = Rotary vane, spring-loaded

    Example: ADX-X-X XXX

  • 3. Mounting method

    Die Ein- bzw. Anbauart Flansch wird mit dem Buchstaben "O" beschrieben.

    G = Design closed housing, centring at cover end

    Design closed housing, centering at cover end, pressure up to 3 bar. A number of variants are available.

    Example: ADG-X-X XXX

  • 4. Series / volumetric capacities / dimensions:Icon Baureihen A

    Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:

    0. Baureihe: 0.1 - 0.4

    1. Baureihe: 1.1 - 1.4

    2. Baureihe: 2.1 - 2.4

    Die Baureihe beinhaltet Angaben zur: Förderleistung (dm³/min), Antriebsleistung (kW), Drehzahl (1/min), Temperatur max.(C°), Ansaughöhe (mm)

    Die Leistungsdaten beinhalten Angaben zur: Fördermenge Q (dm³/min), Drehzahl n (1/min)

    Abmessungen sind klassifiziert und als Doppelkombination möglich: A, C, ØG, H, J, K, L, N, O, P, Q, R, ØS, T, U, V, W

    Beispiel: ADG-0.2-X XXX | Beispiel: ADG-2.1-X XXX

  • 5. Direction of rotation

    Bei der Drehrichtungt kann aus zwei Optionen gewählt werden, die mit jeweils einem Buchstaben beschrieben wird:

    Icon direction of rotationW = Alternating

    N = Constant


    Beispiel: ADG-0.2-A-X XXX | Beispiel: ADG-2.1-N-X XXX

  • 6. Pump variants

    Varianten sind optionale Erweiterungen. Bei der Variante kann aus sechs Erweiterungen gewählt werden, die mit jeweils ein bis zwei Buchstaben beschrieben wird:

    V = Pressure relief valve (DBV) up to 3 bar

    T = Outer diameter tolerance zone Ø 6

    A = with special bearings up to 10 bar (standard)

    RD = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in cover

    RG = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in housing

    RDG = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in cover and housing

    Example: ADG-0.2-W-VTA X | Example: ADG-2.1-N-RDG X

  • 7. Special variants

    Zusätzliche, optionale Eigenschaften für diese Punpe ergeben eine Sondervariante. Aus folgenden Punkten kann gewählt und kombiniert werden. For detailed information on the individual pumps and pump variants, refer to the corresponding data sheets
    • Steel vanes (from 100 °C or high loading)
    • Oil viscosity from 150 mm2/s
    • Adaption outside-Ø / inside-Ø (mm)
      Different connections
    • Volumetric capacity adaption
    • Different direction of flow
    ( Icon arrow blueNo change in external dimensions! )

    Example: ADG-0.2-VTA + Steel vanes | Example: ADG-2.1-RDG + Volumetric capacity adaption

    (All information about special versions are given in encrypted form.)

Type of pumps ADD

  • 1. Typ A

    Stands for: "Mechanical push-fit pumps (A)"

    Self priming, self lubricating, maintenance free push-fit-pumps on exisiting shafts. Proven design principle for limited spaces, ideal for lubricating tooth system, bearing etc. Economical drive system with fitted key inside rotor.

    Dieser Pumpentyp wird durch folgende Optionen erweitert: "das Pumpenprinzip, die Bauart, die Baureihe, die Drehrichtung und den möglichen Pumpenvarianten sowie Sondervarianten".

    Mit einer Buchstaben- und Zifferkombinationation lassen sich alle möglichen Pumpenkombinationen beschreiben und leicht erkennen. Einnen guten Überblick erhalten Sie auch durch unsere Programm-Übersicht Typ A, auf der all unsere Pumpen in einer übersichtlichen Tabelle dargestellt werden.

    Example: AXX-X-X XXX

  • 2. Pump design principle

    Das Pumpenprinzip Drehschieber, federbelastet wird durch den Buchstaben "D" beschrieben.

    D = Rotary vane, spring-loaded

    Example: ADX-X-X XXX

  • 3. Mounting method

    Die Ein- bzw. Anbauart Flansch wird mit dem Buchstaben "O" beschrieben.

    G = Design open cover

    A number of variants are available.

    Example: ADO-X-X XXX

  • 4. Series / volumetric capacities / dimensions:Icon Baureihen A

    Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:

    0. Baureihe: 0.1 - 0.4

    1. Baureihe: 1.1 - 1.4

    2. Baureihe: 2.1 - 2.4

    Die Baureihe beinhaltet Angaben zur: Förderleistung (dm³/min), Antriebsleistung (kW), Drehzahl (1/min), Temperatur max.(C°), Ansaughöhe (mm)

    Die Leistungsdaten beinhalten Angaben zur: Fördermenge Q (dm³/min), Drehzahl n (1/min)

    Abmessungen sind klassifiziert und als Doppelkombination möglich: A, C, ØG, H, J, K, L, N, O, P, Q, R, ØS, T, U, V, W

    Example: ADD-0.2-X XXX | Example: ADD-2.1-X XXX

  • 5. Direction of rotation

    Bei der Drehrichtung kann aus zwei Optionen gewählt werden, die mit jeweils einem Buchstaben beschrieben wird:

    Icon direction of rotationW = Alternating

    N = Constant


    Example: ADD-0.2-A-X XXX | Example: ADD-2.1-N-X XXX

  • 6. Pump variants

    We offer a series of variants according to the type of pump. To determine which pump is available in which variant, refer to the description on bottom:

    V = Pressure relief valve (DBV) up to 3 bar

    T = Outer diameter tolerance zone Ø 6

    A = with special bearings up to 10 bar (standard)

    RG = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in housing

    Example: ADG-0.2-W-VTA X | Example: ADG-2.1-N-RDG X

  • 7. Special variants

    Zusätzliche, optionale Eigenschaften für diese Punpe ergeben eine Sondervariante. Aus folgenden Punkten kann gewählt und kombiniert werden. For detailed information on the individual pumps and pump variants, refer to the corresponding data sheets.
    • Steel vanes (from 100 °C or high loading)
    • Oil viscosity from 150 mm2/s
    • Adaption outsie-Ø / inside-Ø (mm)
      Different connections
    • Volumetric capacity adaption
    • Different direction of flow
    ( Icon arrow blueNo change in external dimensions! )

    Example: ADG-0.2-VTA + Steel vane | Example: ADG-2.1-RDG + Volumetric capacity adaption

    (All information about special versions are given in encrypted form.)

Type of pumps ADO

  • 1. Typ A

    Stands for: "Mechanical push-fit pumps (A)"

    Self priming, self lubricating, maintenance free push-fit-pumps on exisiting shafts. Proven design principle for limited spaces, ideal for lubricating tooth system, bearing etc. Economical drive system with fitted key inside rotor.

    Dieser Pumpentyp wird durch folgende Optionen erweitert: "das Pumpenprinzip, die Bauart, die Baureihe, die Drehrichtung und den möglichen Pumpenvarianten sowie Sondervarianten".

    Mit einer Buchstaben- und Zifferkombinationation lassen sich alle möglichen Pumpenkombinationen beschreiben und leicht erkennen. Einnen guten Überblick erhalten Sie auch durch unsere Programm-Übersicht Typ A, auf der all unsere Pumpen in einer übersichtlichen Tabelle dargestellt werden.

    Example: AXX-X-X XXX

  • 2. Pump design principle

    Das Pumpenprinzip Drehschieber, federbelastet wird durch den Buchstaben "D" beschrieben.

    D = Rotary vane, spring-loaded

    Example: ADX-X-X XXX

  • 3. Mounting method

    Die Ein- bzw. Anbauart Flansch wird mit dem Buchstaben "O" beschrieben.

    O = Design Open

    Design open, not sealed, preferably for internal installation. A number of variants are available.

    Example: ADO-X-X XXX

  • 4. Series / volumetric capacities / dimensions:Icon Baureihen A

    Die folgenden Optionen stehen zur Verfügung:

    0. Baureihe: 0.1 - 0.4

    1. Baureihe: 1.1 - 1.4

    2. Baureihe: 2.1 - 2.4

    Die Baureihe beinhaltet Angaben zur: Förderleistung (dm³/min), Antriebsleistung (kW), Drehzahl (1/min), Temperatur max.(C°), Ansaughöhe (mm)

    Die Leistungsdaten beinhalten Angaben zur: Fördermenge Q (dm³/min), Drehzahl n (1/min)

    Abmessungen sind klassifiziert und als Doppelkombination möglich: A, C, ØG, H, J, K, L, N, O, P, Q, R, ØS, T, U, V, W

    Beispiel: ADO-0.2-X XXX | Beispiel: ADO-2.1-X XXX

  • 5. Direction of rotation

    Bei der Drehrichtungt kann aus zwei Optionen gewählt werden, die mit jeweils einem Buchstaben beschrieben wird:

    Icon direction of rotationW = Alternating

    N = Constant


    Example: ADO-0-W XXX | Example: ADO-2-N XXX

  • 6. Pump variants

    We offer a series of variants according to the type of pump. To determine which pump is available in which variant, refer to the description on bottom:

    V = Pressure relief valve (DBV) up to 3 bar

    T = Outer diameter tolerance zone Ø 6

    A = with special bearings up to 10 bar (standard)

    RD = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in cover

    RG = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in housing

    RDG = Rotary shaft sealing ring (RWDR) in cover and housing

    Example: ADO-0-W-VTA X | Example: ADO-2-N-RG X

  • 7. Special variants

    Zusätzliche, optionale Eigenschaften für diese Punpe ergeben eine Sondervariante. Aus folgenden Punkten kann gewählt und kombiniert werden. For detailed information on the individual pumps and pump variants, refer to the corresponding data sheets.
    • Steel vanes (from 100 °C or high loading)
    • Oil viscosity from 150 mm2/s
    • Anpassung Außen-Ø/Innen-Ø (mm)
      Different connections
    • Volumetric capacity adaption
    • Different direction of flow
    ( Icon arrow blueNo change in external dimensions! )

    Example: ADO-0.2-VTA + Steel vanes | Example: ADO-2.1-RG + Volumetric capacity adaption

    (All information about special versions are given in encrypted form.)

Pumps of type A = Mechanically driven push-fit pumps

Self priming, self lubricating, maintenance freepush-fit pumps on existing shafts. Proven design principle for limited spaces, idealfor lubricating tooth systems, bearings, etc. Economical drive system with fitted key insiderotor.

Nach der Typbezeichnung "A" (Punkt 1) ergeben sich aus den Optionen Pumpenprinzip und Anbauart
(Punkte 2 - 3) die Versionen: "ADO, ADD, ADG".

Nach der Auswahl der Typisierung folgen die Angaben zur Baureihe, zur Drehrichtung und optionale Angaben zur Variante und/oder zur Sonder­variante (Punkte 4 - 7).

Appearance Item

Nachfolgende Angaben zeigen den Aufbau und alle wählbaren Optionen.

Type of drive

A = Mechanically driven push-fit pumps

Pump design principle

D = Rotary vane, spring loaded (proven STOZ principle)

Mounting method

O = Design open (proven STOZ principle)
D = Design closed cover
G = Design closed housing

Series

Icon Baureihe Icon Baureihe Icon Baureihe Die Baureihe enthält die um­fang­rei­chen Angaben zur För­der­men­ge und den Ab­mess­ung­en der Pum­pe. Bitte orientieren Sie sich an­hand der Da­ten­blä­tter.

Direction of rotation

Icons Drehrichtung W = Alternating
N = Constant

Pump variants

Varianten können enthalten Druck­be­grenz­ungs­ven­til, Radialwellendichtring im Deck­el, im Gehäuse, Auß­en­durch­mess­er Tol­er­anz­feld, Anschlüsse ax­ial, bei einer Öl­vis­ko­si­tät bis ­150 mm²/s. Bitte or­ien­tie­ren Sie sich anhand der Daten­blätter.

Special variants

Die Sondervariante einer Pumpe kann mit speziellen Optionen erweitert werden wie z.B.: "Förderstrom, Viskosität, Drehzahl, Ansaughöhe, Druck, Temperatur". Bitte orientieren Sie sich anhand der Datenblätter.

 
Pump ADO-0.3-WRD

Pump ADO-0.3-WRD

Type A = Mechanical push-fit pumps
Pump design principle D = Rotary vane, spring-loaded
Mounting method O = Design open
Series 0.3*
Direction of rotation W = Alternating
Pump variants RD = Rotary shaft sealing ring
Sondervariante keine
* Dimensions vary (inner-dia./outer-dia.)
Pump ADO-1.1-NA

Pump ADO-1.1-NA

Type A = Mechanical push-fit pumps
Pump design principle D = Rotary vane, spring-loaded
Mounting method O = Design open
Series 1.1*
Direction of rotation N = Constant
Pump variants A = Axial connections
Special variants none
* Dimensions vary (inner-dia./outer-dia.)
Pump ADD-2.2-N

Pump ADD-2.2-N

Type A = Mechanical push-fit pumps
Pump design principle D = Rotary vane, spring-loaded
Mounting method D = Cover
Series 2.2*
Direction of rotation N = Constant
Pump variants none
Special variants none
* Dimensions vary (inner-dia./outer-dia.)
Pump ADG-1.2-N

Pump ADG-1.2-N

Type A = Mechanical push-fit pumps
Pump design principle D = Rotary vane, spring-loaded
Mounting method G = Design closed housing,
centering at cover end
Series 1.2*
Direction of rotation N = Constant
Pump variants none
Special variants none
* Dimensions vary (inner-dia./outer-dia.)

Type special

Menu

request to solutions

You want more information about Special pumps and productions, simply send an email through this form to us.

Request

Infos

Detailed information about the company Stoz GmbH and its product, you can find in our free documentation.

Download

Free catalog

gratis icon Unseren Gesamt­ka­ta­log, be­in­hal­tet den Fir­men- und den Pro­gramm­pro­spekt, kos­ten­frei bestellen.

Order here ...

Professional advice

professionell-iconSie benötigen professionelle Beratung oder Unterstützung bei ihrem Projekt? Einfach Kontakt aufnehmen!

to contact ...

Top service

top-iconTop service for all your questions or problems relating to Stoz pumps.

Go to top